Comunicado de Prensa


ELECCIONES NICARAGÜENSES FUERON TRANSPARENTES, ASEGURA LA OEA

  22 de noviembre de 2006

La Organización de los Estados Americanos (OEA) aseguró hoy que la elección presidencial realizada en Nicaragua el pasado 5 de noviembre fue pacífica, masiva, ordenada, ajustada a la ley e incluyente. Dichas elecciones “marcaron un avance en la dirección democrática, en su propio ritmo, con su propio estilo”, afirmó el Jefe de la Misión de Observación Electoral del organismo hemisférico, el ex Canciller boliviano Gustavo Fernández Saavedra.

En el informe provisional presentado al Consejo Permanente de la OEA durante una sesión ordinaria –presidida por la Embajadora Marina Valere, de Trinidad y Tobago– Fernández Saavedra explicó que la referida elección además “consolida el sistema democrático nicaragüense en la dimensión del ejercicio de los derechos políticos”. Caracterizó las elecciones en ese país de “crecientemente limpias y competitivas”, y felicitó en este sentido la participación pacífica de los ciudadanos y el comportamiento de los partidos, al decir que la ciudadanía ha privilegiado el recurso del voto para dirimir sus controversias y los actores políticos han respetado esa voluntad. Hubo una participación electoral del 69%, informó Fernández.

La Misión de Observación Electoral fue “larga, compleja y amplia” y presenció “el proceso de preparación técnica, jurídica y política de las elecciones”, dijo Fernández. Destacó que la Misión “no se apartó de los principios de imparcialidad, objetividad, independencia y de pleno respeto de la ley y de las instituciones de Nicaragua, asumiendo que su tarea era la de observar y no la de ser árbitro o juez”.

El Jefe de la Misión advirtió que la evaluación de un sistema electoral debe responder al contexto histórico de cada país y aseguró que los esfuerzos para fortalecer la democracia en Nicaragua van por un buen camino. Señaló, sin embargo, que son necesarios varios cambios en la estructura jurídico-institucional.

Entre las recomendaciones que formulará la Misión, Fernández resaltó la estructura institucional del poder electoral que debe ser parte de un nuevo diseño constitucional. Al referirse a otras áreas, mencionó la necesidad de examinar la Ley Electoral y sus reglamentos así como el sistema de cedulación en la etapa post-electoral, su descentralización y financiamiento, y la depuración del Padrón Electoral. Las recomendaciones serán profundizadas en su Informe Final, dijo.

Fernández resaltó que 183 observadores de la Misión estuvieron en 129 Juntas Receptoras de Voto, correspondientes a 153 municipios, en los 15 departamentos y dos regiones autónomas en que se divide política y administrativamente Nicaragua. Informó, además, que hay personal técnico de la MOE/OEA que continúa en Nicaragua haciendo seguimiento al tema de las impugnaciones, cuya resolución ya no afecta las tendencias dominantes, y la asignación de diputaciones.

Tras la presentación, los diplomáticos de los Estados miembros reconocieron la conducta positiva del proceso electoral y agradecieron el informe. Además adoptaron por aclamación una declaración felicitando “al pueblo de Nicaragua, a su Gobierno encabezado por el Ing. Enrique Bolaños Geyer y a las demás autoridades” así como al Presidente electo Daniel Ortega. La declaración fue una iniciativa del Grupo Centroamericano: Belice, Costa Rica, El Salvador, , Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.

Durante la misma sesión, el Consejo Permanente también escuchó un informe sobre la observación electoral que realizó la OEA en Bolivia, en las elecciones para la Asamblea Constituyente y el Referéndum Nacional Vinculante, que tuvieron lugar el pasado 2 de julio. El Jefe de la Misión y ex Representante Permanente de Colombia ante la OEA, Embajador Horacio Serpa, destacó la participación masiva y pacífica del pueblo boliviano, el comportamiento de los partidos y el profesionalismo de la Corte Nacional Electoral, en un proceso que según él, demostró la “gran madurez” del sistema democrático del país. Reconociendo que cualquier proceso electoral puede ser perfeccionado, Serpa dijo que el informe de la OEA incluye unas recomendaciones y observaciones sobre temas como la propaganda política, la depuración del padrón electoral y las restricciones de tránsito el día de los comicios.

Al agradecer el informe del Embajador Serpa, la Representante Interina de Bolivia ante la OEA, Patricia Bozo de Durán, resaltó la importancia de estas elecciones para su país. “Consideramos que la OEA tiene un rol muy importante en el fortalecimiento de la democracia en nuestro continente”, afirmó.

Referencia: C-251/06