Cooperación en Materia de Protección de Víctimas y Testigos

MEDIDAS Y PROGRAMAS DE PROTECCIÓN

  • Acceso a programas de protección

      • Disposiciones que brinden a las victimas y testigos el acceso a programas de protección, cuando necesitan dichos programas.

      • Argentina

        • Artículo 1, Ley 25.764, Programa Nacional de Protección a Testigos e Imputados

      • Belize

        • Section 4, Justice Protection Act, 2005

      • Bolivia

        • Artículo  15, Ley Nº 2175, Ley Orgánica del Ministerio Público

      • Brasil

        • Artículo  1, Lei nº 9.807, de 13 de julho de 1999

      • Canadá

        • Sections 3 and 4, Witness Protection Program Act

      • Chile

        • Artículo 83, Constitución Política de la Republica de Chile

        • Artículo 1, Ley 19.640, Ley Orgánica Constitucional del Ministerio Público

      • Colombia

        • Artículo 67 and 75, Ley 418 de 1997

      • Costa Rica

        • Artículo 4, Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

      • Ecuador

        • Artículo 1, Reglamento Sustitutivo del Programa a Víctimas, Testigos y demás Participantes del Proceso Penal (Decreto Ejecutivo 3112 de 26 de septiembre del 2002)

      • El Salvador

        • Artículo 2, Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos Guatemala, Article 2, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Estados Unidos

        • Title 18 USC Section 3521(1), Witness Security Reform Act of 1984

      • Guatemala

        • Artículo 2, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Honduras

        • Artículo 1, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

      • México

        • Artículo 34, Ley Federal contra la Delincuencia Organizada

      • Nicaragua

        • Artículo 195, Codigo Procesal Penal

      • Perú

        • Artículo 21, Ley No. 27378, Ley que establece beneficios por colaboración eficaz en el ambito de la criminalidad organizada

      • República Dominicana

        • Artículo 1, Resolución No. 42 sobre la Unidad de Protección de Victimas y Testigos

      • Trinidad y Tobago

        • Section 4, Justice Protection Act, 2000

      • Uruguay

        • Artículo 1, Decreto 209/2000 de 25 de julio de 2000, Programa De Protección De Testigos Y Denunciantes

      • Venezuela

        • Artículo 4, Ley de Protección de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales

      • Disposiciones que brinden proteccion a los parientes u otras personas cercanas de las victimias o testigos.

      • Argentina

        • Artículo 4, Ley 25.764, Programa Nacional de Proteccion a Testigos e Imputados

      • Belize

        • Section 3, definition of ‘associate,’ Justice Protection Act, 2005

      • Brasil

        • Artículo 12, Lei nº 9.807, de 13 de julho de 1999

        • Artículo 3, Decreto nº 3.518, de 20 de junho de 2000

      • Chile

        • Artículo 78, Codigo Procesal Penal

      • Colombia

        • Artículo 67, Ley 418 de 1997  

      • Costa Rica

        • Artículo 11(B), Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

      • Ecuador

        • Artículo 4, Reglamento Sustitutivo del Programa a Víctimas, Testigos y demás Participantes del Proceso Penal (Decreto Ejecutivo 3112 de 26 de septiembre del 2002)

      • Estados Unidos

        • Title 18 USC Section 3521(d)(3), Witness Security Reform Act of 1984

      • Guatemala

        • Artículo 3, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Honduras

        • Artículo 2, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

      • Trinidad y Tobago

        • Section 3, definition of ‘associate,’ Justice Protection Act, 2000

      • Uruguay

        • Artículo 6, Decreto 209/2000 de 25 de julio de 2000, Programa De Protección De Testigos Y Denunciantes

      • Venezuela

        • Artículo 4, Ley de Protección de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales

  • Autoridades e Instancias Responsables

      • Disposiciones que establecen las autoridades competentes para tramitar las solicitudes de protección y las instancias responsables de brindarla.

      • Argentina

        • Artículo 8, Ley 25.764, Programa Nacional de Proteccion a Testigos e Imputados

      • Belize

        • Sections 4 and 5, Justice Protection Act, 2005

      • Bolivia

        • Artículo 15, Ley Nº 2175, Ley Orgánica del Ministerio Público

      • Brasil

        • Artículo 12, Lei nº 9.807, de 13 de julho de 1999

      • Canadá

        • Section 4, Witness Protection Program Act

      • Chile

        • Artículo 6, Codigo Procesal Penal;

        • Artículo 20(f) and 34(e), Ley 19.640, Ley Orgánica Constitucional del Ministerio Público

      • Colombia

        • Artículo 80, Ley 418 de 1997, Article 1, Resolución No. 0 – 5101 de 2008

      • Costa Rica

        • Artículo 6, Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

      • Ecuador

        • Artículo 4, Reglamento Sustitutivo del Programa a Víctimas, Testigos y demás Participantes del Proceso Penal (Decreto Ejecutivo 3112 de 26 de septiembre del 2002)

      • El Salvador

        • Artículo 5 and 6, Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos

      • Estados Unidos

        • Title 18 USC Section 3521(d)(3), Witness Security Reform Act of 1984

      • Guatemala

        • Artículo 3, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Honduras

        • Artículo 1, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

      • México

        • Artículo 34, Ley Federal contra la Delincuencia Organizada

      • Perú

        • Artículo 2 and 11, Decreto Supremo 020-2001-JUS

      • República Dominicana

        • Artículo 1, Resolución No. 42 sobre la Unidad de Protección de Victimas y Testigos

      • Trinidad y Tobago

        • Sections 4 and 5, Justice Protection Act, 2000

      • Venezuela

        • Artículo 2, Ley de Protección de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales

  • Condiciones de Ingreso

      • Disposiciones que establecen las condiciones y criterio de ingreso para las victimas y testigos a las programas de proteccion.

      • Belize

        • Sections 7 and 8, Justice Protection Act, 2005

      • Canadá

        • Sections 5 – 7, Witness Protection Program Act

      • Estados Unidos

        • Title 18 USC Section 3521(c), Witness Security Reform Act of 1984

      • Honduras

        • Artículo 13, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

      • Trinidad y Tobago

        • Sections 7 and 8, Justice Protection Act, 2000

  • Mecanismos de Confidencialidad

      • Disposiciones que garanticen la confidencialidad de identidad de las victimas o testigos, tales como la prohibición total o parcial de revelar la identidad y el paradero de las victimas o testigos.

      • Brasil

        • Artículo 15, Decreto nº 3.518, de 20 de junho de 2000

      • Canadá

        • Sections 11 – 12, Witness Protection Program Act

      • Chile

        • Párrafo 66, Instructivo N°11 Sobre atención y protección a las víctimas en el nuevo Código Procesal Penal; y párrafo 27, Instructivo Nº 32 Sobre testigos en la etapa de investigación y de su protección

      • Colombia

        • Artículo 72, Ley 418 de 1997

      • Costa Rica

        • Artículo 12(F), Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

      • El Salvador

        • Artículo 28, Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos

      • Guatemala

        • Artículo 17, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Honduras

        • Artículo 3, paragraph 2, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

      • México

        • Artículo 14, Ley Federal contra la Delincuencia Organizada

      • Trinidad y Tobago

        • Section 24, Justice Protection Act, 2000

  • Medidas de Proteccion

      • Disposiciones que establecen medidas de proteccion a victimas o testigos, cuando las cicunstancias asi lo ameriten, tales como: 

      • Asignación de guardaespaldas para los mismos y sus familiares más cercanos

      • Cambio de domicilio (reubicación)

      • Cambio de identidad

      • Cubrimiento de los gastos que demande la subsistencia de los mismos y de sus familiares más cercanos cuando deban reubicar

      • El uso de enlaces por video u otras medidas de tecnologia de comunicación que permita la declaracion testimonial

    • Legislación

      • Argentina

        • Artículo 5, Ley 25.764, Programa Nacional de Proteccion a Testigos e Imputados

      • Belize

        • Section 5(5), Justice Protection Act, 2005

      • Brasil

        • Artículos 7 and 9, Lei nº 9.807, de 13 de julho de 1999; Article 1, Decreto nº 3.518, de 20 de junho de 2000

      • Canadá

        • Section 2, definition of ‘protection,’ Witness Protection Program Act

      • Chile

        • Párrafos 63 and 71, Instructivo N°11 Sobre atención y protección a las víctimas en el nuevo Código Procesal Penal; y párrafos 25 and 32, Instructivo Nº 32 Sobre testigos en la etapa de investigación y de su protección

      • Colombia

        • Artículo 69, Ley 418 de 1997

      • Costa Rica

        • Artículo 11, Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

      • Ecuador

        • Artículo 20, Reglamento Sustitutivo del Programa a Víctimas, Testigos y demás Participantes del Proceso Penal (Decreto Ejecutivo 3112 de 26 de septiembre del 2002)

      • El Salvador

        • Artículos 10 – 12, Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos

      • Estados Unidos

        • Title 18 USC Section 3521(b)(1), Witness Security Reform Act of 1984

      • Guatemala

        • Artículo 8, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Honduras

        •  Artículos 11 and 12, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

      • Perú

        • Artículos 22 and 23, Ley No. 27378, Ley que establece beneficios por colaboración eficaz en el ambito de la criminalidad organizada and Article 9, Decreto Supremo 020-2001-JUS

      • República Dominicana

        • Artículo 4, Resolución No. 42 sobre la Unidad de Protección de Victimas y Testigos

      • Trinidad y Tobago

        • Section 5(5), Justice Protection Act, 2000

      • Uruguay

        • Artículos 4 and 5, Decreto 209/2000 de 25 de julio de 2000, Programa De Protección De Testigos Y Denunciantes

      • Venezuela

        • Artículos 8 and 21 – 27, Ley de Protección de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales

  • Terminación

      • Disposiciones que establecen las razones por la terminacion de la proteccion a las victimas o testigos.

      • Argentina

        • Artículo 7, Ley 25.764, Programa Nacional de Protección a Testigos e Imputados 

      • Belize

        • Section 17, Justice Protection Act, 2005

      • Brasil

        • Artículo 10, Lei nº 9.807, de 13 de julho de 1999

      • Canadá

        • Section 9, Witness Protection Program Act

      • Colombia

        • Artículo 27, Resolución No. 0 – 5101 de 2008

      • Costa Rica

        • Artículo 12(C), Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

      • Ecuador

        • Artículo 27, Reglamento Sustitutivo del Programa a Víctimas, Testigos y demás Participantes del Proceso Penal (Decreto Ejecutivo 3112 de 26 de septiembre del 2002)

      • El Salvador

        • Artículo 23, Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos Guatemala, Article 14, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Estados Unidos

        • Title 18 USC Section 3521(f), Witness Security Reform Act of 1984

      • Guatemala

        • Artículo 14, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

      • Trinidad y Tobago

        • Section 17, Justice Protection Act, 2000

      • Venezuela

        • Artículo 42, Ley de Protección de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales

  • Derechos y Obligaciones
    • Disposiciones que establecen los derechos y obligaciones de las partes.

      • Argentina

        • Artículo 6, Ley 25.764, Programa Nacional de Proteccion a Testigos e Imputados

      • Belize

        • Section 12 and Second Schedule, Justice Protection Act, 2005

      • Canadá

        • Section 8, Witness Protection Program Act

      • Colombia

        • Artículo 20, Resolución No. 0 – 5101 de 2008

      • Costa Rica

        • Artículo 9 and 10, Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

      • Ecuador

        • Artículo 17, Reglamento Sustitutivo del Programa a Víctimas, Testigos y demás Participantes del Proceso Penal (Decreto Ejecutivo 3112 de 26 de septiembre del 2002)

      • El Salvador

        • Artículo 13 and 14, Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos

      • Estados Unidos

        • Title 18 USC Section 3521(d)(1), Witness Security Reform Act of 1984

      • República Dominicana

        • Artículo 11, Resolución No. 42 sobre la Unidad de Protección de Victimas y Testigos

      • Trinidad y Tobago

        • Section 12 and Second Schedule, Justice Protection Act, 2000

SANCIONES

    • Disposiciones que sancionen por la vía administrativa y penal el incumplimiento de las normas y/o de las obligaciones en materia de protección.

    • Belize

      • Section 21, Justice Protection Act, 2005

    • Canadá

      • Section 21, Witness Protection Program Act

    • Colombia

      • Artículo 72, Ley 418 de 1997

    • Costa Rica

      • Artículo 21, Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

    • Guatemala

      • Artículo 17, Ley para la Protección de Sujetos Procesales y Personas Vinculadas a la Administración de Justicia Penal (Decreto No. 70-96 de 1996)

    • Honduras

      • Artículo 3, paragraph 2, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

    • Trinidad y Tobago

      • Section 21, Justice Protection Act, 2000

    • Venezuela

      • Artículos 47 – 48, Ley de Protección de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales

COOPERACION INTERNACIONAL  

  • Disposiciones que establecen mecanismos que faciliten la cooperación internacional en materia de protección de victimas y testigos, tales como acuerdos bilaterales para la reubicación de victimas y testigos, la asistencia técnica, el intercambio de experiencias, la capacitación, y la asistencia mutua.

    • Argentina

      • Artículo 9(g), Ley 25.764, Programa Nacional de Proteccion a Testigos e Imputados

    • Belize

      • Section 25, Justice Protection Act, 2005

    • Canadá

      • Section 14, Witness Protection Program Act

    • Colombia

      • Artículo 76, Ley 418 de 1997

    • Costa Rica

      • Artículo 6(I), Ley de protección a víctimas, testigos y demás sujetos intervinientes en el proceso penal, reformas y adición al Código Procesal Penal y al Código Penal

    • El Salvador

      • Artículo 8(j), Ley Especial para la Protección de Víctimas y Testigos

    • Honduras

      • Artículo 14, Ley de Proteccion a Testigos en el Proceso Penal

    • Trinidad y Tobago

      • Section 25, Justice Protection Act, 2000

    • Venezuela

      • Artículo 10, Ley de Protección de Víctimas, Testigos y Demás Sujetos Procesales