La CIDH a saisi la Cour interaméricaine des droits de l'homme pour agressions dans le contexte électoral et le manque de justice au Nicaragua

8 février 2024

Washington, D.C. - La Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) a présenté l'affaire 14.047 concernant le Nicaragua devant la Cour interaméricaine des droits de l'homme (Cour IDH) le 17 novembre 2023 pour atteintes à l'intégrité personnelle et impossibilité d'accéder à la justice, au détriment de Jaime Antonio Chavarría Morales et de sa famille dans le cadre d'un processus électoral.

En 2008, Jaime Antonio Chavarría Morales, candidat au poste de conseiller municipal au Nicaragua, et sa famille ont été victimes d'agressions physiques et de menaces lors du processus de vérification des électeurs en vue des élections municipales. Selon les rapports médicaux, l'agression brutale contre M. Chavarría et sa famille a eu de graves répercussions physiques, notamment des fractures et des blessures.

Jaime Antonio Chavarría Morales et les membres de sa famille ont déposé des plaintes auprès d'organismes électoraux et policiers, ainsi que des recours juridiques pour obtenir justice et protection. Les plaintes déposées auprès du Centre de vérification, de la Commission de vérification électorale, du Conseil électoral municipal et du Conseil électoral départemental ont été rejetées ou ignorées, sur ordre supérieur du Conseil suprême électoral (CSE). En outre, les plaintes déposées auprès de la police nationale et du parquet électoral n'ont pas abouti à une action efficace. Les poursuites pénales engagées contre ses agresseurs ont été rejetées à plusieurs reprises et l'affaire a été abandonnée en mai 2016, sans que les victimes n'en soient notifiées.

Les menaces et les violences ont persisté et se sont intensifiées après que M. Chavarría ait déposé une pétition auprès de la CIDH. En conséquence, son fils, Jaime Antonio Chavarría Alonso, a été contraint de fuir aux États-Unis en tant que réfugié.

Dans son rapport sur la recevabilité et le fond, la Commission a établi que l'État avait manqué à son obligation de protéger l'intégrité de la personne de Jaime Antonio Chavarría Morales et de sa famille pendant et après les élections municipales de 2008. Elle a souligné l'absence d'intervention de l'État pour mettre fin aux actes de violence, ainsi que l'inefficacité des enquêtes concernant les plaintes déposées dans les domaines électoral et pénal. La Commission a noté que l'absence d'action policière a eu un impact significatif sur le déroulement des événements et qu'une intervention adéquate aurait pu prévenir ou au moins minimiser les dommages.

La CIDH a également établi qu'il y a eu une violation des garanties d'une procédure régulière et de la protection judiciaire en ce qui concerne les plaintes électorales et pénales, et a souligné le manque de diligence dans la conduite des actions en justice, l'absence de notifications aux victimes concernant les résolutions judiciaires, et le retard de plus de 14 ans sans une enquête complète et efficace.

D'autre part, l'atteinte à l'intégrité de la personne de M. Chavarría et de sa famille a été démontrée, avec des actes de violence et des menaces à l'encontre de mineurs, qui ont conduit au déracinement d'un membre de la famille aux États-Unis.

La CIDH a estimé que le Nicaragua était responsable de violations des droits de l'homme de Jaime Antonio Chavarría Morales et de sa famille. Ces violations comprennent le droit à l'intégrité de la personne (article 5.1), aux garanties et à la protection judiciaires (articles 8.1 et 25.1) de la Convention américaine relative aux droits de l'homme, en relation avec l'article 1.1. Ainsi que la violation de l'article 17.1 de la Convention, en relation avec l'article 1.1, pour avoir affecté la famille nucléaire de Chavarría Alonso, son épouse, ses filles et ses fils, et surtout en relation avec l'article 19 de la même Convention, au détriment de Grace Alejandra et de Jaime Antonio Chavarría Moreno. Il est également responsable de la violation de l'article 5 de la Convention américaine, en relation avec les articles 1.1 et 19, au détriment des membres mineurs de la famille identifiés dans le rapport.

La Commission demande à la Cour interaméricaine d'établir les mesures de réparation suivantes :

1. Assurer la réparation intégrale des violations des droits de l'homme reconnues dans le rapport en faveur de Jaime Antonio Chavarría Morales et de sa famille, en accordant une compensation économique et des mesures de satisfaction.
2. Mettre en œuvre de manière concertée des mesures de prise en charge psychologique et psychosociale spécialement adaptées aux mineurs.
3. Mener une enquête approfondie, impartiale et efficace sur cette affaire, avec toute la diligence requise, afin d'identifier les responsables et d'appliquer les sanctions appropriées.
4. Adopter des mesures de non-répétition, telles que la formation de la police nationale aux protocoles de protection dans les situations de violence, en particulier dans les contextes électoraux, et des programmes de formation aux droits de l'homme pour le ministère public, afin de garantir une enquête diligente dans les cas de violence lors des élections.

La CIDH est un organe principal et autonome de l'Organisation des États Américains (OEA) dont le mandat émane de la Charte de l'OEA et de la Convention américaine relative aux droits de l'homme. La Commission interaméricaine a pour mandat de promouvoir le respect et la défense des droits de l'homme et de servir, dans ce domaine, d'organe consultatif de l'OEA. La CIDH est composée de sept membres indépendants, élus à titre personnel par l'Assemblée générale de l'OEA et qui ne représentent pas leurs pays d'origine ou de résidence.

No. 029/24

10:15 AM