Multilateral Treaties

B-53: CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE RESTITUCION INTERNACIONAL DE MENORES      
      ADOPTADO EN: MONTEVIDEO, URUGUAY                                          
            FECHA: 07/15/89
CONF/ASAM/REUNION: CUARTA CONFERENCIA ESPECIALIZADA INTERAMERICANA SOBRE DERECHO
                   INTERNACIONAL PRIVADO                                        
 ENTRADA EN VIGOR: 11/04/94  EL TRIGESIMO DIA A PARTIR DE LA FECHA EN QUE HAYA  
                             SIDO DEPOSITADO EL SEGUNDO INSTRUMENTO DE          
                             RATIFICACION                                       
      DEPOSITARIO: SECRETARIA GENERAL OEA (INSTRUMENTO ORIGINAL Y               
                   RATIFICACIONES)                                              
                           ,           ,
            TEXTO: SERIE SOBRE TRATADOS, OEA, NO. 70                            
     REGISTRO ONU:   /  /    No.         Vol.       
    OBSERVACIONES:      Para cada Estado que ratifique la Convenci�n o se adhiera a 
                   ella despu�s de haber sido depositado el segundo instrumento de  
                   ratificaci�n, la Convenci�n entrar� en vigor el trig�simo d�a a  
                   partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su          
                   instrumento de ratificaci�n o adhesi�n.                          
                INFORMACION GENERAL DEL TRATADO: B-53                
===============================================================================
PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF
===============================================================================
Antigua y Barbuda....     /  /         05/24/05       05/31/05 RA   05/31/05 8
Argentina ...........   11/24/92       01/11/01       02/15/01 RA   02/16/01 4   
Belize ..............     /  /         06/11/97       07/16/97 RA     /  /     
Bolivia .............   07/15/89       08/12/98       10/08/98 RA     /  /   7  
Brasil ..............   07/15/89       03/17/94       05/03/94 RA     /  /     
Colombia ............   07/15/89   10  12/05/08   D   03/11/09 RA     /  /  
Costa Rica ..........   05/22/97       11/22/00       04/26/01 RA     /  /     
Ecuador .............   07/15/89       01/25/02       03/08/02 RA     /  /   6  
Guatemala ...........   07/15/89         /  /           /  /          /  /     
Haiti ...............   07/15/89         /  /           /  /          /  /     
M�xico ..............   04/06/92       07/29/94       10/05/94 RA     /  /   5   
Nicaragua............     /  /         10/20/04       12/06/04 AD   06/07/05 9
Paraguay ............   07/15/89       09/27/96       10/08/96 RA     /  /   2 
Per� ................   07/15/89       01/25/05       03/02/05 RA     /  /     
Uruguay .............   07/15/89       06/05/01       08/31/01 RA     /  /     
Venezuela ...........   07/15/89   1   05/28/96  R    06/26/96 RA   05/12/97 3 
===============================================================================
REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO
      D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION
      R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION
INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION
                              B-53                                            
                                                                              
1.-  Venezuela.-                                                              

Venezuela expreso su reserva al Art�culo 34.                             
                                                                              
                                                                              
2.-  Paraguay                                                                 
     
Paraguay design� a la Direcci�n General de Protecci�n de                 
Menores, dependiente del Ministerio de Justicia y de Trabajo, como            
Autoridad Central encargada del cumplimiento de las obligaciones              
que dicha Convenci�n establece a cada Estado Parte, conforme lo               
establece el art�culo 7 de la Convenci�n. 
27 de septiembre de 1996.
Designaci�n de Autoridad Central:
10 de febrero de 2003
Secretar�a Nacional de la Ni�ez la Adolescencia
Secretar�a Ejecutiva: Dra. Lourdes Margarita Barboza
Paraguayo Independiente No 813 e/ Ayolas y Montevideo
Tel�fono-Fax: 595-21-446-765
El 23 de diciembre de 2003, Paraguay design� a la Direcci�n
de Asuntos Legales del Ministerio de Relaciones Exteriores
como autoridad central para la Convenci�n Interamericana
sobre Restituci�n Internacional de Menores
Ministerio de Relaciones Exteriores
Direcci�n de Asuntos Legales
Encargado: Tom�s Rocholl
Direcci�n: Juan E�Oleary esquina President Franco 222
Tel�fono:  595-21-498-126,  595-21-450-790,
Fax: 595-21-493-910
15 de diciembre de 2004
Secretar�a Nacional de la Ni�ez y la Adolescencia dependiente
de la Presidencia de la Rep�blica, en sustituci�n de la Direcci�n
de Asuntos Legales de la Canciller�a Paraguaya.
Direcci�n: Mariscal L�pez casi Pitiantuta
Tel�fonos: 595-21-207 160/4
Fax: 595-21-207 163
3.- Venezuela.-                                                              

Venezuela design� al Ministerio de Relaciones Exteriores, como           
Autoridad Central, conforme lo establece el art�culo 7 de la                  
Convenci�n.  
29 de abril de 1997 (Nota: 00492, Ministro de Relaciones                      
Exteriores)
4.- Argentina.- 
	Argentina design� al Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto �Direcci�n General de Asuntos Jur�dicos-
como Autoridad Central, de acuerdo a lo establecido por la Convenci�n 
en su art�culo 7, inciso II 
(16 de febrero de 2001).
5.- M�xico.-
El 4 de mayo de 2004, M�xico design� a la Secretar�a de Relaciones Exteriores
- Oficina de Derecho de Familia - como autoridad central encargada del
cumplimiento de las obligaciones que establece la Convenci�n Interamericana
sobre Restituci�n Internacional de Menores, en los t�rminos a que se refiere
su art�culo 7.

                      
Datos: 	Secretar�a de Relaciones Exteriores
	Direcci�n General de Protecci�n y Asuntos Consulares
	Oficina de Derecho de Familia

                      
Domicilio: Ricardo Flores Mag�n No. 2, Anexo II, Planta baja,
	   Colonia Cuauht�moc, C�digo Postal, 06995
	   M�xico, Distrito Federal,
	   M�xico
	   Tel�fono: 91-57-43-81
	   Fax: 50-62-30-84 y 50-62-30-47
	   E-mail: dgpaconsulares@sre.gob.mx
 
El 23 de febrero de 2013, M�xico inform� sobre la designaci�n de la Secretar�a 
de Relaciones Exteriores � Direcci�n General de Protecci�n a Mexicanos en el 
Exterior- Direcci�n de Derecho de Familia como autoridad central para la Convenci�n Interamericana 
sobre Restituci�n Internacional de Menores.

Plaza Ju�rez # 20, Piso 17, Col. Centro, Delegaci�n Cuauht�moc, M�xico, D. F. 0610
Tel: +52 (55) 368-�5856 / Fax: +52 (55) 3686-5865 / Email: dgpmexteior@ser.gob.mx 

Roberto Rodr�guez Hern�ndez
Director General

Juli�n Adem D�az de Le�n
Director General Adjunto de Protecci�n

Mar�a Cristina Oropeza Zorrilla
Directora de Derecho de Familia
moroperza@sre.gob.mx 

Claudia Sierra Mart�nez
Subdiretora de Restituci�n a Menores
csierra@sre.gob.mx 
 
6.- Ecuador.- 
Designaci�n de Autoridad Central: (13 de enero de 2005)
	Con fecha 13 de enero de 2005, el Gobierno de Ecuador design� a la
siguiente autoridad central con respecto a la Convenci�n Interamericana
sobre Restituci�n Internacional de Menores: 
Dr. Iv�n Gomezjurado Cevallos
Presidente
Consejo Nacional de la Ni�ez y la Adolescencia
Edificio Tarqui, Santa Mar�a y Amazonas
Quito, Ecuador
Tel�fono: (593) 9 872 0029
El 13 de Julio de 2012, Ecuador inform� sobre la designaci�n del 
abogado Jorge Luis C�ceres - Consejo Nacional de la Ni�ez y Adolescencia (CNNA) 
como autoridad central para la Convenci�n Interamericana sobre Obligaciones Alimentar�as, 
la Convenci�n Interamericana sobre Tr�fico Internacional de Menores 
y la Convenci�n Interamericana sobre Restituci�n Internacional de Menores.
 
7.-Bolivia.-
Designaci�n de Autoridad Central: (13 de enero de 2005)
	Con fecha 13 de enero de 2005, el Gobierno de Bolivia design� a la
siguiente autoridad central con respecto a la Convenci�n Interamericana
sobre Restituci�n Internacional de Menores: 
Dra. Elizabeth Pati�o Duran
Viceministro de la Juventud, Ni�ez y Tercera Edad
Correo electr�nico: vicejunite@alamo.entelnet.bo
Tel�fono / Fax: (591-2) 215-0090
El 21 de abril de 2016, el Estado Plurinacional de Bolivia inform� 
sobre la designaci�n del "Direcci�n General de Asuntos Jur�dicos, Ministerio de Relaciones Exteriores" 
como autoridad central para la Convenci�n Interamericana sobre Restituci�n Internacional de Menores. 
8.-Antigua y Barbuda.-
Designaci�n de Autoridad Central: 
	El 31 de mayo de 2005, Antigua y Barbuda design� a la Oficina del Attorney 
General como la autoridad central con relaci�n a la Convenci�n Interamericana 
sobre Restituci�n Internacional de Menores.
9.-Nicaragua.-
Designaci�n de Autoridad Central:
	El 7 de junio de 2005, Nicaragua design� al Consejo Nacional de Atenci�n y 
Protecci�n Integral a la Ni�ez y la Adolescencia (CONAPINA) como la autoridad 
central encargada del cumplimiento de las obligaciones que establece la  Convenci�n
Interamericana sobre Restituci�n Internacional de Menores de conformidad con el 
art�culo 7.
Designaci�n de Autoridad Central:
Con fecha 13 de agosto de 2009, Nicaragua design� al Ministerio de la Familia, 
Adolescencia y Ni�ez de la Rep�blica de Nicaragua como la autoridad central 
para los prop�sitos y cumplimiento de las obligaciones de la Convenci�n Interamericana 
sobre Restituci�n Internacional de Menores, mediante la nota verbal MPN-OEA 00135


Ministerio de la Familia, Adolescencia y Ni�ez.
Direcci�n: Barrio Casimiro Sotelo, de donde fue ENEL Central 75 varas al Sur, Managua, Nicaragua.
Tel�fonos: (505) 2278-1843 / 2278-1842.
Fax: (505) 2270-2652.
Apartado Postal: 1620
Sitio Web: http://www.mifamilia.gob.ni
 
10.-Colombia.-
Designaci�n de Autoridad Central:
	De conformidad con el art�culo 7� de la Convenci�n, Colombia 
designa al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar - ICBG -, 
como autoridad central encargada del cumplimiento de las obligaciones 
que establece la Convenci�n Interamericana sobre Restituci�n Internacional de Menores, 
cuyos datos son los siguientes:

Direcci�n: Avenida Carrera 68 No. 64 C�75
N�mero de tel�fono: +57 (1) 4377630
Internet: http:/www.bienestarfamiliar.gov.co
TEXTO DEL TRATADO