Cuestionario para Los Estados, Pueblos y Organizaciones Indígenas y Tribales, y Organizaciones de la Sociedad Civil

Informe Temático sobre El Derecho a la Libre Determinación de los Pueblos Indígenas y Tribales

Objetivo

El presente cuestionario tiene como objeto solicitar la información descrita a continuación para la preparación de un informe temático por parte de la Relatoría sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (Relatoría) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Como parte de su función de promoción y protección de los derechos humanos de los pueblos indígenas, la Relatoría elaborará en el curso de los próximos meses un informe sobre el derecho de los pueblos indígenas y tribales a la libre determinación (Informe).

El Informe analizará los estándares internacionales relativos al derecho a la libre determinación de los pueblos indígenas y tribales y desarrollará las características y contenido de este derecho en el marco del Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH). El Informe también incluirá una discusión sobre prácticas y experiencias de estos pueblos en el ejercicio de la libre determinación en distinto países de las Américas y los obstáculos y desafíos para su ejercicio. Se abordarán las distintas dimensiones o manifestaciones de la libre determinación, entre las que se pueden destacar: el desarrollo de sistemas de autonomía, autogobierno y de administración de justicia indígena; procesos de nombramiento y elección de autoridades propias de los pueblos indígenas; los derechos a sus tierras, territorios y recursos naturales; y los derechos de consulta y consentimiento libre, previo e informado respecto a medidas legislativas y administrativas o proyectos de desarrollo o explotación de recursos naturales que susceptibles de afectarles directamente. Asimismo, el Informe formulará recomendaciones a los Estados con el objetivo de guiar sus esfuerzos en el reconocimiento e implementación de este derecho.

La información recibida a través de este cuestionario servirá como una de las fuentes para la elaboración del referido informe. Por lo tanto, la CIDH invita a los Estados, los pueblos indígenas y tribales y sus organizaciones representativas, y a organizaciones de la sociedad civil a que, a través del presente cuestionario en línea, proporcionen información sobre las experiencias, desafíos, prácticas, legislación y jurisprudencia de los distintos Estados de las Américas respecto al reconocimiento y ejercicio efectivo del derecho de los pueblos indígenas y tribales a la libre determinación.

Instrucciones

Este cuestionario en línea puede contestarse parcial o totalmente, dependiendo de la información disponible. Se pueden adjuntar investigaciones, informes y otros documentos ya preparados y/o publicados en formato electrónico que sean pertinentes al tema. Las preguntas están dirigidas a pueblos y organizaciones indígenas, Estados, organizaciones de la sociedad civil y otras partes interesadas. Sin embargo, por favor notar que la pregunta II.A está dirigida específicamente a pueblos y organizaciones representativas de los pueblos indígenas y tribales. El plazo para el cuestionario es el 26 de abril de 2021.

Plazo extendido para el envío de respuestas hasta el domingo 16 de mayo de 2021 a las 11:59 PM de Washington D.C.