Cada año el Secretario General de la OEA publica una Propuesta de Programa Presupuesto para el siguiente año calendario. La Asamblea General de la OEA se reúne en Sesión Extraordinaria y aprueba el Programa Presupuesto. Encuentre aquí esos documentos desde 1998 a 2013.
Cada año en abril la Junta de Auditores Externos publica un informe con los resultados financieros del año anterior. Encuentre aquí los informes de los años 1996-2016.
Aproximadamente seis semanas después del final de cada semestre, la OEA publica un Informe Semestral sobre Gestión de Recursos y Desempeño, que desde 2013 incluye informes sobre resultados programáticos. Los textos completos pueden encontrarse aquí.
Aquí encontrará datos de Recursos Humanos de la OEA, incluyendo la estructura organizacional y el personal de cada unidad organizacional, puestos vacantes y contratos por resultados.
La OEA ejecuta una variedad de proyectos que son financiados por donantes. Los informes de evaluación son encargados por los donantes. Véalos aquí.
El Inspector General presenta al Secretario General informes relativos a auditorías, investigaciones, e inspecciones que realice. Estos informes están a disposición del Consejo Permanente. Más información puede encontrarse aquí.
La OEA ha discutido por varios años el tema de bienes inmuebles, el financiamiento requerido para mantenimiento y reparaciones, y el mantenimiento diferido de sus edificios históricos. La Secretaría General ha presentado una serie de propuestas con una variedad de opciones para financiarlos. El documento más reciente que refleja el estado de la Estrategia es CP/CAAP-32/13 rev. 4.
Aquí encontrará información relacionada con las operaciones de compra de la SG/OEA, incluyendo una lista de avisos de contratación y ofertas formales, enlaces a los reportes de contratos y a los informes de control de medidas de viaje, las reglas y reglamentos de contratación aplicables, y la formación y cualidades del personal de compras.
El Tesorero de la OEA certifica los estados financieros de todos los fondos administrados por la SG/OEA. Aquí encontrará los más recientes informes financieros con propósito general para los principales fondos de la OEA, así como los Informes Financieros Trimestrales (IFTs) de la OEA.
Todos los años la SG/OEA publica el Plan Operativo Anual formulada por todas las áreas de la Organización. Este documento es utilizado como ayuda en la formulación del programa presupuesto anual y como seguimiento a los mandatos institucionales.
Aquí encontrará los documentos relacionados con el diseño, elaboración y aprobación del Plan Estratégico OEA 2016-2020.
Departamento de Prensa
Comunicado de Prensa
La OEA y Monterey Institute of International Studies firman Memorándum de Entendimiento para intérpretes
8 de marzo de 2011
La Organización de los Estados Americanos (OEA), a través de su Secretario General Adjunto, el Embajador Albert R. Ramdin, y el Monterey Institute of International Studies (Instituto de Estudios Internacionales de Monterey), a través de su Presidente, Sunder Ramaswamy, firmaron hoy un Memorándum de Entendimiento para establecer los términos de cooperación en el entrenamiento de estudiantes de graduado y ex-alumnos recientes del Instituto para que sean elegibles para formar parte de la reserva de intérpretes freelance para conferencias de la Organización.
El documento fue firmado en la oficina del Secretario General Adjunto Ramdin en la sede de la OEA en Washington, DC. El Embajador Ramdin destacó la importancia para la OEA de colaborar con el Instituto de Monterey, en California, para “reforzar nuestra capacidad de proporcionar servicios de traducción e interpretación y también para mejorar la calidad de esos servicios”.
“Estoy seguro de que nos beneficiaremos de la colaboración con su Instituto, pero además yo veo oportunidades más amplias con su institución en términos de pasantías para estudiantes en otras áreas que vengan a ver lo que esta Organización les puede ofrecer”, puntualizó el Embajador Ramdin.
Sunder Ramaswamy, por su parte, dijo que una de sus metas como Presidente del Instituto de Monterey es expandir las oportunidades de sus estudiantes para incluir “no sólo la traducción y la interpretación, sino también otras áreas críticas necesitadas en el mundo”. Dijo además que desarrollar esta iniciativa con la OEA “nos dará la oportunidad de tener un mayor impacto no sólo en Washington, sino también en todo el continente”.
Entre otras cosas, el acuerdo estipula que la Organización hemisférica proporcionará a los estudiantes de graduado y recientes ex-alumnos del Instituto de Monterey una experiencia de capacitación de tiempo parcial por tres o cuatro meses en su sede en Washington, DC, en estrecha colaboración con el propio Instituto para elegir un grupo competitivo de candidatos con las combinaciones de idiomas requeridas.
La galería de fotos de este evento está disponible aquí
Para más información, visite la Web de la OEA en www.oas.org
Referencia: C-558/11