Étant donné que les REMJA ont permis d’entamer des processus qui
se sont avérés d’une grande utilité et hautement efficaces pour perfectionner la
coopération juridique et judiciaire en matière pénale dans le Continent
américain, la REMJA VII a examiné pour la première fois la protection effective
des victimes et des témoins dans le cadre de la procédure pénale en tant que
question d’une importance capitale pour atteindre cette fin.
Pour de plus amples renseignements sur les activités et les progrès réalisés sur
les plans national et régional en matière de protection des victimes et des
témoins, veuillez visiter:
http://www.oas.org/en/sla/dlc/witness_protection/default.asp