CP/RES. 984 (1804/11) 

INVITACIONES AL CUADRAGÉSIMO PRIMER PERÍODO ORDINARIO
DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

 (Aprobada en la sesión celebrada el 13 de mayo de 2011)

EL CONSEJO PERMANENTE DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS,

             TENIENDO EN CUENTA que el cuadragésimo primer período ordinario de sesiones de la Asamblea General se celebrará en San Salvador, El Salvador, del 5 al 7 de junio de 2011; y

            CONSIDERANDO lo establecido en los artículos 9 y 10 del Reglamento de la Asamblea General, 

RESUELVE: 

            1.         Autorizar al Secretario General de la Organización para que invite como observadores al cuadragésimo primer período ordinario de sesiones de la Asamblea General a las siguientes entidades y organismos interamericanos gubernamentales de carácter regional o subregional: 

•                      Asociación de Estados del Caribe

•                      Asociación del Congreso Panamericano de Ferrocarriles (ACPF)

•                      Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)

•                      Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE)

•                      Banco de Desarrollo del Caribe (BDC)

•                      Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

•                      Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS)

•                      Comité Internacional de la Cruz Roja

•                      Comunidad Andina

•                      Comunidad del Caribe (CARICOM)

•                      Organismo Andino de Salud - Convenio Hipólito Unánue

•                      Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

•                      Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA)

•                      Instituto Interamericano de Estadística (IASI)

•                      Organismo para la Proscripción de Armas Nucleares en América Latina (OPANAL)

•                      Organización de Estados del Caribe Oriental

•                      Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA)

•                      Organización Latinoamericana de Energía (OLADE)

•                      Parlamento Andino

•                      Parlamento Centroamericano

•                      Parlamento Latinoamericano

•                      Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica (ex - Plan Puebla Panamá)

•                      Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA)

•                      Secretaría del Mercado Común del Sur (MERCOSUR)

•                      Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)

•                      Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)

•                      Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR)

            2.         Autorizar al Secretario General de la Organización para que extienda invitaciones a los siguientes organismos especializados vinculados con la Organización de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales para que se hagan representar por medio de observadores en el cuadragésimo primer período ordinario de sesiones.

•                      Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)

•                      Banco Mundial

•                      Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

•                      Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares (OTPCEN)

•                      Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD)

•                      Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (CNUAH)

•                      Corte Internacional de Justicia (CIJ)

•                      Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI)

•                      Fondo de las Naciones Unidas para Actividades de Población

•                      Fondo de las Naciones Unidas para Actividades de Población (FNUAP)

•                      Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)

•                      Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC)

•                      Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA)

•                      Fondo Monetario Internacional (FMI)

•                      Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)

•                      Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW)

•                      Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Tratamiento de Delincuentes (ILANUD)

•                      Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA)

•                      Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ODD)

•                      Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

•                      Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)

•                      Organización de Aviación Civil Internacional (OACI)

•                      Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)

•                      Organización Internacional del Trabajo (OIT)

•                      Organización Marítima Internacional (OMI)

•                      Organización Meteorológica Mundial (OMM)

•                      Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

•                      Organización Mundial de la Salud (OMS)

•                      Organización Mundial del Turismo (OMT)

•                      Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)

•                      Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

•                      Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)

•                      Programa Mundial de Alimentos (PMA)

•                      Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

•                      Unión Postal Universal (UPU)

•                      Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (UNV)

•                      Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras de Desarrollo (ALIDE)

•                      Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF)

•                      Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza (COCEF)

•                      Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP)

•                      Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)

•                      Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH)

•                      Instituto Internacional de Integración

•                      Instituto Interamericano para la Investigación del Cambio Mundial (IAI)

•                      Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT)

•                      Liga de los Estados Árabes

•                      Organización de Mujeres de las Américas

•                      Organización Internacional de la Francofonía

•                      Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE)

•                      Secretaría General Iberoamericana (SEGIB)

•                      Secretaría del Commonwealth

•                      Unión Africana (UA)

•                      Unión Latina

•                      Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP)

3.                  Autorizar al Secretario General de la Organización para que extienda invitaciones a las siguientes ciento cuarenta y tres organizaciones de la sociedad civil, tres organizaciones que agrupan a los representantes de los trabajadores de la región, once organizaciones del sector privado y a una organización de carácter internacional para que asistan con carácter de invitados especiales al cuadragésimo primer período ordinario de sesiones de la Asamblea General.

1.                  Transparency International

2.                  Asamblea Permanente por los Derechos Humanos

3.                  Asociación Conciencia

4.                  Centro Simón Wiesenthal

5.                  Congreso Judío Latinoamericano (CJL)

6.                  Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES)

7.                  Delegación de Asociaciones Israelitas Argentina (DAIA)

8.                  Foro de Estudios sobre la Administración (FORES)

9.                  Foro Mujeres Mercosur

10.              Instituto de Género, Derecho, y Desarrollo (INSGENAR)

11.              Organización de Entidades Mutuales de las Américas (ODEMA)

12.              Asociación de Alfabetización Solidaria (Alfasol)

13.              Associação Juízes para a Democracia

14.              Cámara Interamericana de Transporte (CIT)

15.              Católicas pelo Direito de Decidir

16.              GELEDES Instituto da Mulher Negra

17.              Instituto Brasileiro de Fluencia (IBF)

18.              Red Latinoamericana de Organizaciones con Personas con Discapacidad y sus Familiares (RIADIS)

19.              Canadian Foundation for the Americas (FOCAL)

20.              International Centre for the Prevention of Crime (ICPC)

21.              Corporación Participa

22.              Fundación Pro Acceso

23.              Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad (OTD)

24.              Afroamérica XXI

25.              Asociación Líderes en Acción

26.              Comisión Colombiana de Juristas (CCJ)

27.              Fundación Interdisciplinaria para el Desarrollo de las Comunidades (FUNINDECOM)

28.              Fundación Juvenil San Buenaventura

29.              Transparencia por Colombia

30.              Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano

31.              Visión Mundial Internacional

32.              Fundación Humanistas por la Paz

33.              Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES)

34.              Alianza de Mesas Redondas Panamericanas

35.              B’nai B’rith International

36.              Center for Justice and International Law (CEJIL)

37.              Council for a Community of Democracies (CCD)

38.              Due Process of Law Foundation (DPLF)

39.              Federación Interamericana de Abogados (FIA)

40.              Freedom House

41.              Global Rights – Partners for Justice

42.              International Gay and Lesbian Human Rights Comission (IGLHRC)

43.              Latin American and Caribbean Network for Democracy

44.              Partners of the Americas

45.              Rotary International

46.              The Carter Center

47.              Washington Office on Latin America (WOLA)

48.              World Conference of Religions for Peace

49.              World Jewish Congress

50.              World Youth Alliance

51.              Federation Internationale des Ligues des Droites de l'Homme (FIDH)

52.              Acción Ciudadana

53.              Fondation Mains Ouvertes

54.              Asociación para una Vida Mejor de Personas Infectadas y Afectadas por el VIH/SIDA en Honduras (APUVIMEH)

55.              Foro Permanente de Organizaciones de Sociedad Civil (FPOSC)

56.              Organización de Desarrollo Étnico Comunitario (ODECO)

57.              Asistencia Legal por los Derechos Humanos, A.C. (ASILEGAL)

58.              Centro de Derechos Humanos Miguel Agustin Pro Juarez (PRODH)

59.              Coalición Regional contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Latina y el Caribe (CATW-LAC)

60.              Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos A.C.

61.              Federación Mexicana de Calidad de Vida y Deporte

62.              AIREANA, Grupo por los Derechos de las Lesbianas

63.              Organización Semillas para la Democracia

64.              Centro de Desarrollo de la Mujer Negra Peruana (CEDEMUNEP)

65.              Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM)

66.              Amnesty International

67.              Fundación Federalista

68.              Fundación Nacional para la Democracia

69.              Colectiva Mujer y Salud

70.              Instituto Nacional de Desarrollo e Investigación de Servicios Sociales (INDISS)

71.              Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE)

72.              Movimiento Socio-Cultural para los Trabajadores Haitianos (MOSCTHA)

73.              Asociación Civil Consorcio Justicia

74.              Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social (FUNDALATIN)

75.              Gente de Soluciones

76.              Instituto de Desarrollo Humano y Economía Social (IDHES)

77.              Instituto Venezolano de Estudios Sociales y Políticos (INVESP)

78.              Consejo Argentino del Alcoholismo

79.              Fundación Ciudadanos del Mundo

80.              Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS)

81.              United Belize Advocacy Movement (UniBAM)

82.              Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (CIDEM)

83.              Fundación Construir

84.              Oficina Jurídica de la Mujer

85.              Tortura Nunca Mais

86.              Centre for International Studies and Cooperation (CECI)

87.              International Centre for Human Rights and Democratic Development

88.              Métis National Council

89.              Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (CODHES)

90.              Corporación para el Ecodesarrollo Comunitario de los Marginados (COMUNITAR)

91.              Corporación para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (Corporación
Reiniciar)

92.              Grupo Interdisciplinario por los Derechos Humanos (GIDH)

93.              Asociación Costarricense de Judicatura

94.              Fundación Ambio

95.              Fundación CEJIL Mesoamérica

96.              Instituto Interamericano de Discapacidad y Desarrollo Inclusivo

97.              Fundación Ecológica Misión Verde

98.              Red de Educación Popular entre Mujeres de América Latina y el Caribe (REPEM)

99.              Aldeas Infantiles SOS El Salvador

100.          Asociación Cristiana Femenina de El Salvador (ACF-E.S.)

101.          Asociación Foro de Jueces Democráticos e Independientes El Salvador

102.          Asociación Intersectorial para el Desarrollo Económico y el Progreso Social (CIDEP)

103.          Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos en El Salvador

104.          CARE El Salvador

105.          Coalición Centroamericana para la Prevención de la Violencia (CCPVJ)

106.          Comité Consultivo del Sistema de la Integración Centroamericana (CC-SICA)

107.          Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD)

108.          Fundación Salvador del Mundo

109.          Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador (GMIES)

110.          Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (IDHUCA)

111.          Visión Mundial El Salvador

112.          American Bar Association

113.          Heartland Alliance for Human Needs and Human Rights

114.          International Crisis Group

115.          Seattle International Foundation

116.          The Trust for the Americas

117.          Asociación de Jueces y Magistrados del Organismo Judicial de Guatemala

118.          Asociación Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (IICCPG)

119.          Asociación para la Prevención del Delito (APREDE)

120.          Instituto Centroamericano para los Estudios de la Democracia Social (DEMOS)

121.          Red Nacional por la Integridad

122.          National Youth Development Network (NYDN)

123.          Society Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD)

124.          Asociación de Jueces por la Democracia (AJD)

125.          Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (CIPRODEH)

126.          Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH)

127.          FundAmbiente

128.          Mosquitia Asla Takanka – Masta

129.          Colectiva Ciudad y Género

130.          Unidad Industrial Iztapalapa A.C.

131.          Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua (AJUMANIC)

132.          Centro Nicaragüense de Derechos Humanos

133.          Centro de Prevención de la Violencia (CEPREV)

134.          Asociación Napguana

135.          Fundación Totus Tuus

136.          Fundación CEDAI

137.          Asociación Negra Margarita

138.          Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género

139.          Trinidad and Tobago Transparency Institute (TTTI)

140.          Colectivo Ovejas Negras

141.          Red Latinoamericana y Caribeña por la Defensa de los Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes (REDLAMYC) / Gurises Unidos

142.         

Asociación Civil Mujer y Ciudadanía

143.          Instituto de Investigaciones de Convivencia (INCOSEC)

144.          Consejo Sindical de Asesoramiento Técnico (COSATE)

145.          Confederación Sindical de las Américas (CSA)

146.          Comisión Empresarial de Asesoramiento Técnico en Asuntos Laborales (CEATAL)

147.          Caribbean Association of Industry and Commerce

148.          Federación de Cámaras de Comercio del Istmo Centroamericano (FECAMCO)

149.          Federación de Cámaras y Asociaciones Industriales Centroamericanas y de República Dominicana (FECAICA)

150.          Consejo Consultivo Empresarial Andino

151.          Asociación de Industrias Latinoamericanas

152.          Consejo Empresarial de America Latina/Latin American Business Council (CEAL)

153.          Federación de Asociaciones de Latinoamérica, el Caribe y España de Entidades de Tecnologías de la Información

154.          Forum Empresa

155.          Sector Privado de las Américas (SPA)

156.          Foro Consultivo Económico-Social (FCES) del MERCOSUR

157.          Council of the Americas

158.          Inter-Parliamentary Forum of the Americas (FIPA)