Le rapport annuel de la CIDH est un instrument de référence régional qui compile la situation des droits de l'homme dans l'hémisphère, en présentant les progrès et les défis des États membres de l'OEA dans ce domaine ; il expose les réalisations institutionnelles, les travaux et les activités menés par la Commission pour garantir et protéger les droits de l'homme de toutes les personnes dans la région.

L'introduction détaille la structure du rapport annuel et présente un résumé des progrès réalisés en 2023 par la Commission, ainsi que l'état et les progrès de la ratification et de la signature des instruments du Système interaméricain.

Le chapitre II reflète le travail effectué par la CIDH à travers son système de pétitions, d'affaires, de mesures conservatoires et des règlements à l’amiable, ainsi que son travail devant la Cour interaméricaine des droits de l'homme.

Le chapitre IV.A présente un résumé de la situation régionale des droits de l'homme et les perspectives par pays dans les domaines suivants : institutions démocratiques, droits de l'homme, accès à la justice, sécurité des citoyens, égalité et discrimination. Il est complété par les rapports annuels du Bureau du Rapporteur Spécial pour la liberté d'expression et du Bureau du Rapporteur Spécial pour les droits économiques, sociaux, culturels et environnementaux.

Le chapitre IV.B - Cuba examine la situation des droits de l'homme sur l'île et souligne l'absence de démocratie représentative et d'indépendance judiciaire.

Le chapitre IV.B - Nicaragua analyse la grave crise des droits de l'homme dans le pays, caractérisée par la rupture de l'ordre constitutionnel et démocratique.

Le chapitre IV.B - Venezuela décrit en détail la grave crise des droits de l'homme résultant de l'absence d'État de droit et de la détérioration des institutions démocratiques.

Le chapitre IV. B - Guatemala met en exergue l'intensification de la persécution judiciaire et la criminalisation d'individus dans la sphère judiciaire face à la détérioration continue des droits de l'homme et de l'État de droit.

Le chapitre 6 détaille la structure et le personnel de la Commission, les ressources financières et l'exécution du budget, la planification, la mobilisation des ressources et la gestion des projets, ainsi que les avancées technologiques mises en œuvre en 2023.