- English
- Español
Visitas a Países
2019
El Salvador, 2 al 4 de diciembre de 2019
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) culminó su visita in loco a El Salvador realizada del 2 al 4 de diciembre, la cual tuvo como objetivo observar en terreno la situación de derechos humanos en el país, en particular, temas relacionados con seguridad ciudadana y la situación de personas privadas de libertad; memoria, verdad, justicia y acceso a la justicia; la situación de los derechos de las mujeres y personas LGBTI; y la situación de personas migrantes, desplazadas y los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales (DESCA). Adicionalmente, como ejes transversales dio atención a la libertad de expresión, a la situación de personas defensoras de derechos humanos y operadores de justicia, y a otros grupos en situación particular de riesgo.
La delegación de la visita estuvo compuesta por la Presidenta de la CIDH, Esmeralda Arosemena de Troitiño, el Primer Vicepresidente, Joel Hernández, la Segunda Vicepresidenta, Antonia Urrejola; las Comisionadas Flavia Piovesan y Margaret May Macaulay – Relatora de país para El Salvador - y el Comisionado Luis Ernesto Vargas. Asimismo, integró la delegación el Secretario Ejecutivo, Paulo Abrão y personal técnico de la Secretaría Ejecutiva.
Uruguay, 27 al 29 de mayo de 2019
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) realizó una visita de trabajo a Uruguay, entre los días 27 y 29 de mayo de 2019, con el objeto de obtener información relativa a la situación de los derechos humanos en el país, en particular en relación con la situación del tema de memoria, verdad y justicia; personas privadas de la libertad y niñas, niños y adolescentes; así como los derechos de las mujeres y de las personas LGBTI. La delegación estuvo compuesta por la Comisionada Esmeralda Arosemena de Troitiño, Presidenta de la CIDH y Relatora sobre los Derechos de la Niñez, por la Comisionada Antonia Urrejola Noguera, Relatora de País sobre Uruguay, y por especialistas de la Secretaría Ejecutiva de la CIDH.
La Comisión reconoce el importante liderazgo de la Republica Oriental de Uruguay en la consolidación de la independencia y autonomía del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Al mismo tiempo, agradece al Estado toda la asistencia brindada en la organización y realización de la visita, así como la apertura y el apoyo de las autoridades desde el más alto nivel para abordar los temas de interés de la CIDH. Asimismo, la Comisión agradece el esfuerzo de representantes de organizaciones de la sociedad civil, de periodistas, de personas defensoras de los derechos humanos y de las víctimas de violaciones de derechos humanos y de sus familiares para presentarle información y testimonios.
En el marco de esta visita la Comisión Interamericana sostuvo reuniones de trabajo con diversas instituciones del Estado, incluyendo encuentros con autoridades de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial; con representantes de organizaciones de la sociedad civil; con sectores académicos de Uruguay; y con personas víctimas de violaciones de sus derechos humanos.
Barbados, Bahamas, Jamaica y Trinidad y Tobago, 19 al 28 de febrero de 2019
La Comisión realizó la cuarta visita de trabajo a Barbados, Trinidad y Tobago, Jamaica y las Bahamas del 19 al 28 de febrero de 2019. La delegación estuvo compuesta por las comisionadas Esmeralda Arosemena de Troitiño y Margarette May Macaulay y dos especialistas de los relatores temáticos sobre los derechos de las mujeres y los derechos de los niños. En el seminario de capacitación realizado en las Bahamas, la Comisión entendió que una visita de trabajo al Caribe de habla inglesa era extremadamente importante para comprender la realidad local, los desafíos que aún afectan a la región y brindar cooperación cuando sea posible. En el caso de Barbados, esta fue la primera visita de la Comisión en casi 60 años.
El objetivo principal de la visita fue fortalecer los lazos de la región con el Sistema Interamericano, que es uno de los componentes de este proyecto, y abordar especialmente la situación de las mujeres, niñas y adolescentes en estos países.
Durante esta visita, se realizaron 9 reuniones de alto nivel con Ministros de Estado y Secretarios Permanentes. La Comisión también aprovechó la oportunidad para organizar cuatro reuniones con organizaciones de la sociedad civil, una en cada país. También se celebraron reuniones con expertos en cuestiones de género y niños, y la Comisión también se reunió con organizaciones internacionales y los Altos Comisionados canadienses en estos países.
- Comunicado de prensa
- Fotos de Barbados y de Trinidad y Tobago
2018
Perú, 29 al 31 de octubre de 2018
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) realizó una visita de trabajo a Perú entre los días 29 y 31 de octubre de 2018 con el objetivo de dar seguimiento a los proyectos de reforma del sistema de justicia del país y de obtener informaciones relativas a la situación de los derechos humanos de las mujeres, niñas y adolescentes. La delegación de la Comisión estuvo compuesta por la Comisionada Margarette May Macaulay, Presidenta de la CIDH y Relatora sobre los Derechos de las Mujeres, por el Comisionado Joel Hernández García, Relator de País sobre Perú, y por especialistas de la Secretaría Ejecutiva de la CIDH.
En el marco de esta visita la CIDH sostuvo reuniones de trabajo con representantes de diversas entidades del Estado, incluyendo encuentros con los poderes Ejecutivo, Judicial y Legislativo; con representantes de organizaciones de la sociedad civil; con sectores académicos del Perú; y con personas víctimas de violaciones de sus derechos humanos.
De igual forma, la CIDH participó en varios eventos con el fin de promover los estándares interamericanos relativos a los derechos humanos. La Comisionada Macaulay participó en el seminario “Mujeres y Justicia Constitucional. 25 años de la regulación de violencia contra las mujeres”, organizado por el Centro de Estudios Constitucionales del Tribunal Constitucional, y en el conversatorio “Corrupción Judicial y acceso a la justicia para mujeres, niñas y adolescentes en el Perú”, por invitación de Demus-Perú y de CLADEM-Perú. Por su parte, el Comisionado Hernández participó en el evento sobre “Corrupción y sistema de justicia: reformas pendientes” en el marco de la celebración de los 20 años de la Maestría en Derecho con mención en Política Jurisdiccional de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Colombia, 15 al 18 de mayo de 2018
La CIDH realizó la segunda visita de trabajo a Colombia en mayo de 2018. La Comisión identificó a Colombia como un país clave para visitar debido a las múltiples formas de violencia y discriminación que enfrentan las mujeres, niñas y adolescentes. En particular, después de la aprobación del Acuerdo de Paz en Colombia, la CIDH recibió múltiples informes de actos de violencia profundamente preocupantes contra mujeres defensoras de derechos humanos de comunidades indígenas y afrocolombianas, así como información relacionada con el aumento de la violencia contra mujeres, niñas y adolescentes en los territorios quedaron vacantes después de la retirada de los grupos armados ilegales. Dado el interés de las autoridades colombianas y la sociedad civil por dar la bienvenida al AICHR, se organizaron varios eventos académicos, visitas y reuniones con funcionarios en el marco de esta visita, que tuvo lugar entre el 15 y el 18 de mayo de 2018 en las ciudades de Cali y Bogota.
Con respecto a la visita, la CIDH identificó instituciones clave y funcionarios públicos con los que reunirse y temas clave que abordar. Como resultado, la CIDH se reunió con representantes estatales, organizaciones de la sociedad civil y agencias internacionales a cargo de los derechos de las mujeres y los niños. La CIDH participó en una serie de eventos organizados por el sector académico y por organizaciones de la sociedad civil.
2017
El Salvador, 20 al 22 de noviembre de 2017
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) realizó una visita de trabajo a El Salvador del 20 al 22 de noviembre de 2017. La visita tuvo como objetivo monitorear la situación de derechos humanos en El Salvador y, en particular, la situación de los derechos de las mujeres y de las niñas. La delegación estuvo integrada por la Comisionada Margarette May Macaulay, en sus calidades de Relatora de la CIDH para los Derechos de las Mujeres y de Relatora de país, así como por especialistas de la Secretaría Ejecutiva de la CIDH.
La CIDH sostuvo reuniones de trabajo con diversas autoridades de los tres poderes del Estado, con el objetivo de conocer la situación actual de los derechos humanos en el país y, en especial, la situación de los derechos de las mujeres y de las niñas en El Salvador. En reuniones con representantes del Estado, la CIDH obtuvo información relativa a legislación, políticas nacionales y mecanismos de protección de los derechos de las mujeres y de las niñas.
La delegación de la CIDH sostuvo una reunión con representantes de diversas agencias de Naciones Unidas presentes en el país. En esta reunión, se trataron temas relativos a las consecuencias del contexto de inseguridad ciudadana en el país y al panorama actual de derechos de las mujeres y de las niñas en El Salvador. De manera particular, se abordó la situación actual relativa a los derechos sexuales y reproductivos, a la participación política de las mujeres, a la situación de vulnerabilidad de las mujeres migrantes y a los desafíos que siguen enfrentando las niñas y las adolescentes en el país.
Guatemala, 31 de julio al 4 de agosto de 2017
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) realizó una visita in loco a Guatemala entre el 31 de julio y el 4 de agosto. La CIDH observó en terreno una grave situación de desigualdad y discriminación que afecta particularmente a pueblos indígenas, así como a mujeres, personas desplazadas, personas lesbianas, personas con discapacidad, privadas de libertad, y niños, niñas y adolescentes.
La CIDH constató la persistencia de múltiples factores que contribuyen a una situación de impunidad estructural. Además, recibió información sobre la autorización estatal de actividades y proyectos de industrias extractivas en territorios de pueblos indígenas, sin haber realizado la consulta previa con miras a obtener consentimiento. La CIDH recibió también información sobre la violencia contra periodistas, así como sobre la concentración de la propiedad de medios. La Comisión llamó la atención sobre la situación de especial vulnerabilidad en que continúan las mujeres en Guatemala, especialmente las mujeres indígenas. Asimismo, recibió con gran preocupación la falta de reconocimiento de la identidad afro en el país. En relación a los derechos de las personas LGBTI, la Comisión expresó su preocupación por el proyecto de “Ley para la protección de la vida y la familia", que pretende prohibir la enseñanza sobre diversidad sexual y reafirmar la calidad del matrimonio como derecho exclusivo a las personas de sexos opuestos. La CIDH también fue ampliamente informada sobre la grave situación humanitaria producto de los desalojos forzosos de comunidades. Sobre la situación de las personas privadas de libertad, el sistema penitenciario se caracteriza principalmente por hacinamiento, uso excesivo de la prisión preventiva y deplorables condiciones de detención.
La CIDH visitó la Casa Para Niños Aleluya; el Centro Juvenil de Privación de Libertad para Varones (CEJUPLIV “Etapa II”), en San José Pinula; el Centro Juvenil de Privación de Libertad para Mujeres (CEJUPLIM-“Gorriones”); las carceletas localizadas en el Sótano 1, de la Torre de Tribunales del Organismo Judicial; el Centro de Detención Preventiva para Mujeres Santa Teresa; el Centro de Orientación Femenino (COF), la Granja de Rehabilitación Penal Pavón, y el Hospital Nacional de Salud Mental “Federico Mora”.
Finalmente, la CIDH constató que, no obstante los importantes avances en la lucha contra la corrupción y lucha contra la impunidad encabezados por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el Ministerio Público y los esfuerzos de algunos jueces y juezas, persisten en la actualidad una serie de desafíos identificados por la CIDH en su informe de país .
2015
México, 28 de septiembre al 2 de octubre de 2015
La CIDH realizó una visita in loco a México del 28 de septiembre al 2 de octubre. La CIDH constató en terreno la grave crisis de derechos humanos que vive México, caracterizada por una situación extrema de inseguridad y violencia; graves violaciones, en especial desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales y tortura; niveles críticos de impunidad y una atención inadecuada e insuficiente a las víctimas y familiares. El efecto de la violencia y las violaciones a los derechos fundamentales es especialmente grave y desproporcionado sobre personas en situación de pobreza, personas migrantes, solicitantes de asilo, refugiados y desplazados internos, mujeres, niños, niñas y adolescentes, defensoras y defensores de derechos humanos, periodistas, pueblos indígenas, personas lesbianas, gay, bisexuales y trans (LGBTI), entre otros. La violencia contra familiares de víctimas, defensores y defensoras de derechos humanos y periodistas es ejercida con el objetivo de silenciar las denuncias y el reclamo de verdad y justicia, y perpetuar la impunidad para las graves violaciones a los derechos humanos. La violencia y el amedrentamiento busca acallar las voces que más necesita México.
La CIDH constató una profunda brecha entre el andamiaje legislativo y judicial, y la realidad cotidiana que viven millones de personas en el país. Una y otra vez, en todo el país, la CIDH escuchó de las víctimas que la procuración de justicia es una "simulación". En consecuencia, la CIDH señaló al finalizar su visita que se deben resolver las causas estructurales de la falta de acceso a la justicia en México, tal como la infiltración de grupos del crimen organizado en muchas policías de los diferentes niveles de gobierno, en especial a nivel municipal, así como agencias de procuración de justicia. La CIDH considera fundamental fortalecer y consolidar la independencia judicial en México.
2014
Colombia, 29 de septiembre al 3 de octubre de 2014
La Presidenta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Tracy Robinson, realizó una visita a Colombia, del 29 de septiembre al 3 de octubre de 2014. En su calidad de Relatora sobre los Derechos de las Mujeres y Relatora sobre los Derechos de las Personas Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (LGBTI), la Comisionada Tracy Robinson visitó a las ciudades de Cali, Bogotá y Cartagena. El primer objetivo de la visita fue obtener información sobre los retos que enfrentan las mujeres en el acceso a información en materia de violencia y discriminación para su inclusión en un informe regional que está preparando la Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres. El segundo objetivo constituyó reunirse con organizaciones, defensores y defensoras de los derechos humanos de las personas LGBTI con objeto de recibir información sobre a la situación de los derechos humanos de estas personas en Colombia para su inclusión en el informe regional que está preparando la Relatoría sobre los Derechos de las Personas LGBTI sobre la situación de violencia que viven estas personas.
La delegación de la CIDH solicitó formalmente reuniones con autoridades estatales en Cali, Bogotá y Cartagena. Sin embargo, se informó a la delegación que, debido a la transición en las autoridades estatales encargadas de derechos humanos, no sería posible llevar a cabo tales reuniones. La delegación se reunió con más de 50 mujeres y organizaciones de la sociedad civil. La delegación de la CIDH organizó dos eventos en Cali, uno académico y el otro público, a fin de dar a conocer el precedente jurídico del sistema interamericano sobre los derechos de las mujeres y el acceso a información.
2013
Canadá, 6 al 9 de agosto de 2013
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos realizó una visita de trabajo a Canadá entre el 6 y el 9 de agosto de 2013 a fin de examinar la desaparición y asesinatos de mujeres indígenas en Columbia Británica, Canadá. La delegación estuvo integrada por la Comisionada Dinah Shelton, Relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas; la Comisionada Tracy Robinson, Primera Vicepresidente y Relatora sobre los Derechos de las Mujeres, y funcionarias de la Secretaría Ejecutiva. La visita se inició en Ottawa y continuó en Columbia Británica, específicamente en Vancouver y en Prince George. La delegación recibió información y testimonios de familiares de niñas y mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas. En Ottawa, la delegación se reunió con autoridades del Gobierno Federal y con organizaciones y representantes de la sociedad civil, incluyendo organizaciones, líderes y lideresas indígenas. En Columbia Británica, la delegación se reunió con autoridades del Gobierno Provincial, con representantes del Poder Legislativo, y con organizaciones y representantes de la sociedad civil incluyendo organizaciones, autoridades, líderes y lideresas indígenas.
Honduras, 14 al 18 de mayo de 2013
Entre el 14 y 18 de mayo de 2013, la Relatora para Honduras, Comisionada Tracy Robinson, y el Secretario Ejecutivo, Emilio Alvarez Icaza Longoria, visitaron Honduras en el marco de su participación como ponentes en la III Asamblea de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (REDLAD). La delegación, compuesta por la Relatora, el Secretario Ejecutivo y una funcionaria de la Secretaría Ejecutiva, se reunió con autoridades estatales, con representantes de organizaciones de la sociedad civil, incluyendo organizaciones de mujeres y con representantes de organismos internacionales y regionales. Además se reunieron con mujeres indígenas líderes de diversas partes del país. Asimismo se organizaron dos reuniones de casos en solución amistosa y tres reuniones de seguimiento de medidas cautelares.
Suriname, 23 al 25 de enero de 2013
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos realizó una visita de trabajo a Suriname entre el 23 y el 25 de enero de 2013 a fin de examinar la situación de los derechos de las mujeres y los pueblos indígenas. La delegación estuvo integrada por la Comisionada Dinah Shelton, Relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas; la ComisionadaTracy Robinson, Primera Vicepresidente y Relatora sobre los Derechos de las Mujeres, y funcionarios de la Secretaría Ejecutiva.
Durante la visita la delegación mantuvo reuniones con las más altas autoridades del Estado surinamés y con representantes de organizaciones de la sociedad civil dedicadas a la defensa de los derechos de los pueblos indígenas, las mujeres y las personas LGBTI en el país. Varios miembros de la delegación viajaron también al distrito de Brokopondo y a la aldea de Brownsweg para visitar una comunidad aldeana maroon formada por 8.000 personas. La delegación ofreció un taller sobre el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, al que asistieron unos cincuenta funcionarios gubernamentales, y un acto académico en la Universidad Anton de Kom, con la participación de profesores y estudiantes de Derecho.
2011
Colombia, 2 al 4 de mayo de 2011
La Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres realizó una visita a Colombia entre el 2 y 4 de mayo de 2011 con el objeto de impulsar el cumplimiento de las medidas cautelares otorgadas por la CIDH a organizaciones de mujeres. La visita de la Relatora Luz Patricia Mejía se realizó a solicitud de organizaciones que representan a mujeres beneficiarias de medidas de protección otorgadas por la CIDH, en el marco de información que la Comisión viene recibiendo sobre amenazas, hostigamientos y agresiones que sufrirían las mujeres que trabajan en la defensa de los derechos humanos de las mujeres en Colombia. La delegación se reunió con altas autoridades estatales y representantes de organizaciones de la sociedad civil en las ciudades de Bogotá y Cartagena.
2010
El Salvador, 17 al 19 de noviembre de 2010
Entre el 17 y el 19 de noviembre de 2010, la Relatoría llevó a cabo una visita de trabajo a El Salvador para recopilar información a nivel nacional sobre los principales avances y desafíos que las mujeres enfrentan para ejercer sus derechos económicos, sociales y culturales libres de discriminación. En el marco de su visita, el 18 de noviembre de 2010, la Relatoría aprovechó la oportunidad para presentar el Informe Acceso a Servicios de Salud Materna desde una Perspectiva de Derechos Humanos. Asimismo, el 19 de noviembre, la Relatoría organizó dos talleres orientados a capacitar a funcionarios y funcionarias de todos los niveles de gobierno, y organizaciones de la sociedad civil sobre los estándares y los mecanismos del sistema interamericano de derechos humanos en la esfera de la discriminación y los derechos económicos, sociales y culturales de las mujeres.
Argentina, 15 al 17 de febrero de 2010
La Comisionada Luz Patricia Mejía Guerrero realizó una visita a Argentina del 15 al 17 de febrero de 2010, en su calidad de Relatora para Argentina. La visita tuvo por objeto impulsar el cumplimiento de acuerdos de solución amistosa y de recomendaciones de la CIDH, para lo cual la delegación sostuvo reuniones con altas autoridades de los Poderes Públicos Nacionales y Provinciales, así como con representantes de organizaciones de la sociedad civil.
Argentina, 15 al 17 de febrero de 2010
La Comisionada Luz Patricia Mejía realizó unan visita de trabajo a Argentina del 15 al 17 de febrero de 2010, en su calidad de Relatora para Argentina. La visita tuvo por objetivo impulsar el cumplimiento de acuerdos de solución amistosa y de recomendaciones de la CIDH, para lo cual la Relatora Mejía Guerrero se reunió con altas autoridades de los Poderes Públicos Nacionales y Provinciales, así como con representantes de organizaciones de la sociedad civil.
2009
Bolivia, 22 al 26 de junio de 2009
La Comisionada Luz Patricia Mejía realizó una visita a Bolivia a invitación del gobierno entre el 22 y el 26 de junio, en su calidad de Relatora sobre los Derechos de las Mujeres, acompañada de las abogadas de la Secretaría Ejecutiva Rosa Celorio y Fiorella Melzi. El objetivo principal de esta visita fue colaborar en el cumplimiento de uno de los acuerdos comprendidos en la solución amistosa del caso de MZ v. Bolivia, firmado el 11 de marzo del 2008. Igualmente, en esta visita, la Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres recopiló información sobre los derechos económicos sociales y culturales de las mujeres en el país en el marco del informe hemisférico que la Relatoría está preparando sobre el tema.
2007
Chile, 10 al 13 de septiembre de 2007
La Relatoría realizó en junio de 2005 una visita a Colombia a fin de evaluar el impacto del conflicto armado sobre las mujeres y niñas colombianas y recabar información sobre las medidas legislativas, políticas e institucionales adoptadas por el Estado a fin de proteger los derechos de la mujer.
2006
Bolivia, 12 al 17 de noviembre de 2006
Tras una invitación del gobierno, la Comisión realizó una visita a la República de Bolivia entre el 12 y el 17 de noviembre de 2006 con el fin de observar la situación general de los derechos humanos en ese país. La delegación de la Comisión estuvo integrada por su Presidente, Evelio Fernández Arévalos; su Segundo Vicepresidente y Relator para Bolivia, Florentín Meléndez; el Comisionado Víctor Abramovich; el Secretario Ejecutivo, Santiago A. Canton; los especialistas en derechos humanos Débora Benchoam, Silvia Serrano y Leonardo Hidaka; y la técnico en documentos, Gloria Hansen.
El curso de su estadía en Bolivia, la Comisión se reunió con autoridades estatales y se realizaron encuentros con diversos sectores de la sociedad civil, tales como representantes de organizaciones de derechos de los pueblos indígenas, de derechos de la mujer, de derechos de los niños y niñas, representantes de organizaciones campesinas, de organizaciones dedicadas a los derechos de las personas privadas de libertad, de organizaciones dedicadas al fortalecimiento de la administración de justicia, periodistas y sindicalistas.
Al finalizar la visita, la CIDH emitió el Comunicado de Prensa 46/06 . El 28 de junio de 2007, la CIDH aprobó el informe Acceso a la Justicia e Inclusión Social: el Camino Hacia el Fortalecimiento de la Democracia en Bolivia , publicado el 7 de agosto de 2007 . En su informe anual de 2009, la CIDH publicó un Informe de Seguimiento donde se analiza el cumplimiento de las recomendaciones del informe por parte del Estado.
Haití, 2 de enero de 2006 al 30 de noviembre de 2007
La Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres participó en visitas realizadas por la CIDH a Haití en 2006 y 2007
- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos destaca los esfuerzos para mejorar la situación de los derechos humanos en Haití
- CIDH hace público informe sobre visita a Haití
- Observaciones de la CIDH sobre su visita a Haití en abril de 2007 (publicado en 2008)
- CIDH presenta informe sobre la situación de las mujeres en Haití
- Informe: El derecho de las mujeres a una vida libre de violencia y discriminación en Haití - 2009
2005
Colombia, 25 de junio de 2005
La Relatoría realizó en junio de 2005 una visita a Colombia a fin de evaluar el impacto del conflicto armado sobre las mujeres y niñas colombianas y recabar información sobre las medidas legislativas, políticas e institucionales adoptadas por el Estado a fin de proteger los derechos de la mujer.
2002
México, 11 al 12 de febrero de 2002
En 2002, la Relatoría sobre los Derechos de las Mujeres realizó una visita con el propósito de evaluar la situación de los derechos de la mujer en Ciudad Juárez, México.
- La Relatora sobre los Derechos de la Mujer inicia visita in loco a Ciudad Juárez, México
- La Relatora culmina visita para evaluar la situación de los derechos de la mujer en Ciudad Juárez, México
- Informe: Situación de los derechos de la mujer en Ciudad Juárez, México: El derecho a no ser objeto de violencia y discriminación